Text Interviews + translations
raws are saved on a gdoc in case it gets taken down.
| date | title | translations |
|---|---|---|
| no date | Gong Jun auto-replies + header | 1 ENG TL by gongjun_ |
| 210301 | DataENT数娱 Interview with Xiao Chu 小初Nada | RAWS |
| '' | '' | 1 2 ENG TL by dramapotatoe |
| '' | '' | 1 ENG TL by loveandaflower |
| 210306 | IFeng Movies Interview with 成志超 and 小初 for 山河令 | RAWS |
| " | " | 1 ENG TL by loveandaflower |
| 210327 | Gong Jun Letter to Wen Kexing | 1 ENG TL by gongjun_ |
| 210606 | Xiaochu (Scriptwriter) message for international fans | 1 from loudmurmurs |
Magazine Scans
these are not translated in ENG
ENG SUB videos on Youtube and Dailymotion
Note: These are all videos only from their Word of Honor promotion period, not from their individual careers.
| date | title | subtitles |
|---|---|---|
| 200718 | Heidian Fan Meeting | 1 subs by Qiuqiufen |
| 200923 | 天涯客 Harper's Bazaar E-Magazine | 1 subs by zzhellyfish |
| " | " | 1 subs by withgongjun |
| 201126 | [GJ] Pioneer Interview (talks abt being casted as WKX) | 1 subs by withgongjun |
| 210203 | Youku Interview | 1 subs by starrzins |
| 210223 | Youku interview (w/ sun xilun) | 1 subs by starrzins |
| 210302 | Celebrities Watch with You | 1 2 subs by starrzins |
| 210309 | [ZZH] Star's Meeting Room | 1 subs by zzhellyfish |
| 210312 | [GJ] 狐厂大拷问 Interview (what is ZZS to WKX, etc) | 1 subs by withgongjun |
| 210314 | Ace VS Ace Livestream (in costume) | ↓ |
| '' | ⤥ talking about their characters | 1 subs by Little Q |
| '' | ⤥ "are you called husband and wife now?" | 2 subs by Little Q |
| 210315 | Interview with Liu Tao | ↓ |
| '' | ⤥ what makes SHL hot? | 1 subs by Little Q |
| '' | ⤥ the most cringe-worthy scene | 1 subs by Little Q |
| '' | ⤥ will you join street dance of china? | 1 subs by zzhellyfish |
| '' | ⤥ full interview | 1 subs by zzhellyfish |
| 210316 | [GJ] 得物APP Interview (talks abt WKX) | 1 subs by withgongjun |
| 210318 | [GJ] 猫眼中人 Interview (SHL audition process) | 1 subs by la_muerta |
| 210318 | [ZZH] Big Eye Idol Max Interview | 1 subs by Wokyy Guo |
| 210319 | [GJ] Friendship Institute Interview | 1 subs by withgongjun |
| 210323 | [ZZH] One Leaf Livestream (saying goodbye to ZZS) | 1 subs by zzhellyfish |
| 210325 | Happy Camp livestream | 1 subs by starrzins |
| 210423 | Highlights of Tom Ford Livestream | 1 subs by Chinese Subs |
| 210504 | [ZZH] One Leaf Livestream (reading fan letter) | 1 subs by zzhellyfish |
| 210511 | [GJ] 谈心社 Interview (talks abt WKX) | 1 subs by la_muerta |
Frequently Asked Questions
It says download quota exceeded for this file
Google drive has a limit of how many users can access a file in a day ; This is beyond our control and we can only suggest to wait to watch / download on another day. The drive will not be closed anytime soon, there is no need to rush.
I can't download 4k eps (and no srt files)
The 4k eps folder is not ours. It may also be the same problem as the one mentioned above.
Can we download the episodes from your drive?
Our episodes folder is currently not available for access. SHL is still available on Youku's Youtube and Netflix. All the episodes have been archived though. If everything gets taken down, we will make sure to open the folder. Sorry for the inconvenience.
Do you have ZZH content - non-shl related content in the drive?
No. As mentioned on the first page, this drive is exclusive to Word of Honor content only. However, you can follow @zzhellyfish,@HourlyZhangZH, and @archivezzh ; they might be able to help.
Contact Us
If you have questions / suggestions (links and other resources), please dm jean on twitter